We are pleased to announce that the September 2026 issue of the Journal of Sinographic Philologies and Legacies (JOSPL) is now available.
The September issue is a special issue devoted to the theme of “Sinographic Studies in Russia: Histories, Texts, and Perspectives”. The contributions explore a range of topics, including early bilingual Sino-Korean textbooks acquired by the Russian Spiritual Mission in Beijing, the late 19th-century Joseon manuscript map Aguk Yeojido as a covert intelligence tool, and Russian academic evaluations of Queen Min. Additional articles reconstruct the biographies of Mongol military leaders involved in campaigns against Koryo, analyze the stylistic traits of the 8th-century Silla monk Hyech'o's Buddhist travelogue, propose a taxonomy of wonder tales in the Samguk sagi, and examine a medieval Tangut manuscript translation of the Xiao jing.
Taken together, the articles highlight how Sinitic written culture served as a shared, dynamic medium across geographical and cultural frontiers. At the same time, they aim to foster deeper engagement between Russian orientology and global Sinographic studies by offering fresh insights into the field's enduring legacy through the lens of Russian scholarship.
We invite you to explore the current issue here:
https://jospl.org/articles/current.php
We continue to welcome submissions on a rolling basis from scholars worldwide working on the intellectual, literary, religious, linguistic, and cultural traditions of the Sinographic world. We especially encourage comparative and cross-disciplinary work that rethinks established boundaries and opens new avenues of inquiry.
We hope JOSPL will continue to serve as a valuable venue for your research, and we look forward to your future contributions.